ドラえもん

子どもの時、学校のあと、いつもドラえもんをみました。ドラえもんがだいすきでした。

日本にすんでいたかぞくは日本のテレビビデオテープをおっくてくれました。一かげつ、ドアの前にあたらしいビデオテープを待っていました。

ドラえもんを見たとき、ダイアログがあまりわかりませんでしたが、たのしかったです。ドラえもんはねこのかたちのロボットがしりませんでした。青いカンガルーだとおもいました。

ドラえもんのなかで、わたしがいちばんほしいものはタケコプターでした。子どもの時そらをとびたいでした。じつは、まだそらをとびたいです。

今年の春休み

私は春休みにどこも行きかない。一週間だけだから、時間がない。うちでテレビを見たり、映画を見たり、音楽をきたりしたい。たぶん友達に会うけど春休みにみんなしごとがある。友達がひまなときビールを飲みに行きたい。

友達に旅行先を紹介する

ラスベガスへ行ったことがありません。はる休みはラスベガスへ行きたいですか？ラスベガスはにぎやかでたのしい町です。ラスベガスはたくさんカシノがあります。カシノでギャンベルすることができます。お金もちになりたいですね。ラスベガスでいいレストランでおいしい食べ物を食べたり、クラブでお酒を飲んだり、マジックショーを見たりしましょう。あまりねませんが、たのしい旅行です。お金もちになりたいですか。

About Communication

1) I find the podcast project to be an interesting means of learning utilizing the Japanese we learned throughout the past two semesters. I expect to learn many things from the podcasting project, but there are a few that particularly come to mind. I think the process of creating a complete, thought out piece spoken entirely in Japanese will broaden my understanding of how the language works as well as convey my thoughts in Japanese as I would if I spoke in English. It will provide me the time to tailor the dialogue to make it sound natural in Japanese. Figuring out a means of speaking and writing in Japanese that communicates effectively while showing my personality will help me in communicating in Japanese in the future.

I also expect to improve my listening comprehension with all the content that the groups will make. I will get an opportunity to learn new vocabulary as well as hearing both polite form and plain form. It will be nice to see videos in Japanese that is within skill level and can immediately understand.

I will also get a sense of where I am as far as my fluency and accent by listening to myself speak in my group's podcast. It is one thing to have a grasp of the vocabulary and grammatical structure, but I would also like my Japanese to be clear and easy to understand for native speakers of Japanese.

Since the piece will primarily focus on Japanese culture (or American culture explained to a Japanese audience), I will get a better understanding of the culture from both my group's project as well as the other groups in the class. With the groups who will discuss American culture, I hope to get a better sense of New York since I am not from the city and still in the process of getting a sense of what the city has to offer. I think that it will expand my understanding of both my Japanese heritage and American culture.


2) Communication at a base level is relaying ideas and feelings through vocalization, writing, and gestures/expressions. Communication also shows a person's personality as well as the culture they were raised in. Language in and of itself is a reflection of the speaker's culture. Many of the things conveyed and how they are conveyed are rooted in one's culture whether intentionally portrayed or not. It is perhaps the reason why something like portraying humor when learning a second or third language is difficult.

m b v

先週の土曜日はMy Bloody Valentine の新しいアルバムをリリースしました。アルバムのなまえは m b v です。My Bloody Valentineはゆうめいですから、My Bloody Valentine のサイトはダウンしてしました。すぐにデジタルダウンロードをかいませんでした。六時間のあと、ダウンロードをしました。

１９９１年のおんがくの中でMy Bloody Valentineが一ばん好きです。かっこいいでサウンドです。２２年間新しいおんがくをつくっていませんでした。たくさんじかんをまっていましたね。

アルバムをききたいですが、まだききません。

ふゆ休み

みなさん　こんにちは

あけましておめでとうございます。

ふゆ休みはよかったでした。うちでリラックスをしました。どこへも行きませんでした。たくさんテレビをみていました。えいがもみていました。ひまがありませんでしたから、今年のなかであまりテレビをみませんでした。

さいきん大学でべんきょうしていますから、ひまがありません。こどものときでたくさんひまがありました。まいにちあそんでいました。テレビをみました。ゲームをしました。

せいじんのせいかつはむずかしですね？

とにかく, ふゆ休みに何をしましたか？どうでしたか？

二十ねんごのわたし

二十ねんごのわたしはカリフォルニアにいます。たぶんサンフランシスコにいます。いいてんきですからカリフォルニアにいます。たかいですが、おもしろいまちです。ひまなとき日本のまちへいきます。月曜日から金曜日まではたらきます。土曜日と日曜日に休みます。わたしはつまとこどもが一人います。こどもがたかいですから、こどもが一人だけいます。いっしゅかんにいっかいははにでんわをかけます。

さくぶん ２：やまださんにてがみをかきましょう

山田さんへ
はじめまして。わたしははせがわです。コロンビア大学の学生です。コロンビア大学はゆうめな大学です。大学のせいかつはいそがしいですが、たのしいです。ことしの七月にひこうきで日本へいきます。ひこうきで日本語の本をよみます。にほんごはまだじょうずじゃありません。よろしくおねがいします。

はせがわ

わたしのたんじょうび

みなさんこんばんは

せんしゅの土曜日はたんじょうびです。いまさんじゅうさいです。とてもふるいですね。土曜日はちょっといそがしいでしたが、たのしいでした。

せんしゅうの土曜日のあさしちじにおきました。しちじはんからじゅうにじはんまでべんきょうしました。それからかぞくにプリンストンへあいました。Teresa Caffe でひるごはんをたべました。Teresa Caffeはイタリアのたべものです。いいレストランです。

土曜日のよるともだちにあいました。バールでビールをのみました。バールでメキシコじんがたくさんいました。バール はとてもにぎやかでした。さいきんあまりおさけをのみませんでしたが、ときどきおさけをのむのがすきです。

きのうのおてんき

 みなさんこんいちは

きょうのおてんきはままです。きのうはさむかったです。きのうはあめでした。たぶんあしたのおてんきはいいです。

せんげつはときどきあついでした。 さいきんくがつのおてんきはあつい。

あきがすきです。あきとはるとどちらのほうがいいですくが。

Why I chose to Study Japanese

I decided to study Japanese to help me get in touch with my family's culture. My father is Japanese and my mother is half Japanese, but I never really learned the language outside of hiragana/katakana and some phrases. I am excited to finally be able to carry a conversation with members of my family who speak Japanese in the near future. After 4 weeks of class, I am still stumbling over my words when speaking Japanese on the spot.

Self Introduction in Japanese

はじめまして

わたしははせがわけんじです。コロンビアだいがくのさんねんせいです。コロンビアだいがくはニューヨークにあります。にほんじんですでもアメリカからきました。いまはにじゅうきゅうさいです。こんげつにさんじゅっさいです。じゅうがつはつかはたんじょうびです。

まいあさろくじはんにおきます。げつようびからもくようびまでえきでコロンビアだいがくにいきます。げつようびとすいようびにはたらきます。さんじはんからはちじはんまではたらきます。じゅうじからじゅうにじまでべんきょうします。